english    admin    
  PAST ¦¢ CURRENT ¦¢ FUTURE  



 
 

Àü½Ã ¼Ò°³
ÀÛ°¡ ¼Ò°³
ÀÛÇ° º¸±â
Àü½Ã Á¤º¸ ¹× °ü¶÷ ¾È³»
 

°¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£°¡ Àü¼Ó ÀÛ°¡ÀÎ ºô ¼¥ÀÇ °í¿ä ¼Ó¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â »çÁø 50¿© Á¡À» ¼±º¸ÀδÙ. À̹ø Àü½Ã´Â ÀÛ°¡°¡ ½Ê ³â ³Ñ°Ô ÂïÀº »çÁøÀ¸·Î ¿«Àº »çÁøÁý ¡°Gathering Calm-Photographs: 1994-2004¡± ÃâÆÇÀ» ±â³äÇϱâ À§Çؼ­ ¹Ì±¹°ú µ¿½Ã¿¡ ¿­¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. AIPAD(Association of International Photography Art Dealers)¿¡ Çظ¶´Ù Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸ÞÀÌÀú È­¶ûÀ̸ç ÀÛ°¡°¡ ¼Ò¼ÓµÈ È­¶ûÀÎ ÇÒ½ºÅ×µå °¶·¯¸®(Halsted Gallery, 5¿ù 14ÀÏ - 6¿ù 18ÀÏ)¿Í ÇÔ²² °¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÑ´Ù.

ƯÈ÷, À̹ø Àü½Ã¿¡ ¼Ò°³ µÇ´Â »çÁøÀº °¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¡°ÇÑ °ø°£ ÇÑ »çÁø °É±â¡± ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µû¶æÇÑ º½±â¿îÀÌ ¿Ï¿¬ÇÑ ¿äÁò, 5¿ù °¡Á·ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ¼­ ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² Áý ¾ÈÀÇ ÇÑ °ø°£¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »çÁøÀ» °ñ¶óº¸´Â µ¶Æ¯ÇÑ Àç¹Ìµµ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±»ÀÌ ÇØ¿Ü ¾ÆÆ® Æä¾î¿¡ °¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÁÁÀº »çÁøÀ» ÀûÀýÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.






Àü½Ã ¼Ò°³
ºô ¼¥Àº dz°æ »çÁøÀ» Âï´Â´Ù. ¾È°³¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ ´Ù¸®, ¾î½º¸§ÇÑ ¶§ ÂïÀº ºÐ¼ö´ë, ¿¬¸øÀÇ ºÎµå·¯¿î ¹° Ç¥¸é¿¡ ¹Ý»çµÈ °¥´ë. ¹Ì¹¦ÇÏ°í ²ÞÀ» ²Ù´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â ±×ÀÇ Ç³°æ »çÁøÀº ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ë·¡ÀÌÀÚ ãÌÀÌ´Ù. ±Øµµ·Î Á¤Á¦µÇ°í µðÀÚÀÎÈ­ µÈ dz°æ»çÁøÀÌ ÁÖ´Â ½Ä»óÇÔÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾î, ÀλýÀ» °üÁ¶ÇÏ´Â µíÇÑ ±íÀº ³»¸éÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.


ºô ¼¥ÀÌ ÂïÀº À̹ÌÁö°¡ Àü¿ø»ýÈ° dz°æ°ú ÀüÇô ¿¬°áÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ º»°ÅÁöÀÎ ±×ÀÇ °íÇâ µðÆ®·ÎÀÌÆ®¿Í ±× ÁÖº¯¿¡¼­ ÂïÀº »çÁøÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ ´õ¿í ³î¶ø´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ºô ¼¥ÀÌ µðÆ®·ÎÀÌÆ® Áö¿ªÀ» ÂïÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¿¡µå¿öµå ¿þ½ºÅÏ(Edward Weston), ¾È¼¿ ¾Ö´ý½º(Ansel Adams), À̸ðÁ¨ Ä¿´×ÇÜ(Imogen Cunningham) µîÀÇ F64 ±×·ì ÃßÁ¾ÀÚ¿´´Ù. ÀÌ·± ´ë°¡ÀÇ »çÁøÀ» µû¶ó ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ» º¸°í, ¡°»çÁøÀÌ ¸ðµÎ ¶È°°¾Æ º¸À̱⠽ÃÀÛÇß°í, »ç½Ç ¾ÆÁÖ Áö·çÇغ¸¿´´Ù¡±¶ó°í ±×´Â °í¹éÇß´Ù. ¡°¸ðµç °ÍÀÌ ´ÜÁö ³Ê¹«³ªµµ ¿Ïº®Çß´Ù-±×·¯³ª »îÀº ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÚ¿¬À» ¾Æ¸§´ä°Ô »çÁø Âï´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ¸¹¾Ò´Ù.¡±

±×·¡¼­ ºô ¼¥Àº ÀڽŠÁÖÀ§ÀÇ ¼¼°è·Î ´«À» µ¹·È´Ù-¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù ±¹°æ¿¡ ÀÖ´Â µðÆ®·ÎÀÌÆ® °­¿¡ ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼¶ °ø¿øÀÎ º§ ¾ÆÀÏ(Belle Isle), ¹Ì½Ã°£ Å°À§³ª(Keweenaw) ¹Ýµµ¿¡ ÀÖ´Â ¿À·¡ ¹æÄ¡µÇ¾î ÆóÇã°¡ µÈ ±¸¸® 䱤, ±Ù´ë ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ ź»ýÁöÀÎ ¹Ì½Ã°£ÀÇ Æ÷µå ÀÚµ¿Â÷ ·çÁî(Rouge) °øÀåÀ» µÑ·¯½Î°í Àִ ȲÆóÇÑ »ê¾÷ dz°æ-.

¡°³»°¡ º¸±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Àΰ£ÀÌ Áö±¸¸¦ ¸ÁÃÄ ³õÀº ±× ¹æ¹ý ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ»óÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÌ Áö¿ªÀ» °ÅÀÇ Ã£¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆÁÖ ÆòÈ­·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ö»õµéÀº °­ ÁÖº¯¿¡ ÀÚÁÖ ¿Â´Ù¡¦ ÀÚ¿¬¿¡¼­ »çÁøÀ» Âï´Â °Í°ú ¸Å¿ì À¯»çÇÏ´Ù. ³ª´Â ´Ã ÀÌ Áö¿ª ¿ª»ç¸¦ ¾Ë°í À־ ³ª´Â ³» »çÁø¿¡¼­ ÀÏ»óÀûÀÎ °¨¼ºÀÌ ³ª¿Àµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±

´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´Â µ¿¾È, ºô ¼¥Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÖ¼¿ºê¶óµå(Hasseblade) Ä«¸Þ¶ó, ºñ¿Ê, ±×¸®°í Ȥ½Ã ³ªÅ¸³¯Áöµµ ¸ð¸¦ Áü½ÂÀ» ÂÑÀ» ¶§ ¾²±â À§ÇØ ¾ß±¸ ¹æ¸ÁÀÌ Çϳª¸¦ µé°í È¥ÀÚ¼­ Á¶¿ëÈ÷ ÁýÀ» ³ª¼±´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î »çÁø°¡°¡ »çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á°í ³ª°¡Áö ¾Ê´Â Ȥµ¶ÇÑ ³¯¾¾¿¡ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°£´Ù. ÀÌó·³ ºô ¼¥Àº ½ÅºñÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â »çÁøÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­, Ȥµ¶ÇÑ ³¯¾¾ ±×¸®°í ¶óÀÌÆà »óȲÀÌ ¾ÆÁÖ Èûµé ¶§ »çÁøÀ» Âï´Â´Ù. ±×¸®°í Èæ¹éÇÁ¸°Æ®¿¡ ¼¿·¹´Ï¿ò Åä´× 󸮸¦ Çؼ­ °¢ À̹ÌÁö¿¡¼­ dz±â´Â °¨Á¤°ú ºÐÀ§±â¸¦ ´õ ±í°í dzºÎÇÏ¸ç ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ³½´Ù.

ºô ¼¥Àº ¾È¼¿ ¾Ö´ý½º¿Í ±× ºÎ·ùÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ¼þ¹èÇß°í, ±×¸®°í ³ª¼­ ±×µéÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ½Ä»óÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀڽŸ¸ÀÇ »çÁø °³¼ºÀ» ã¾Æ ºô ¼¥Àº ÅÖ ºó °Å¸®, Ȧ·Î ¶³¾îÁö´Â ºû, Áö±ØÈ÷ ¹®ÇÐÀû °¨¼ö¼ºÀ¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ Èæ¹é »çÁø ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù. ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ¾È¼¿ ¾Ö´ý½ºÀÇ »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¾È¼¿ ¾Ö´ý½º°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª´Â ³ª¸¸ÀÇ ºñÀüÀ» ã´Â ¸ðµç ´Ü°è¸¦ °ÅÃľ߸¸ Çß´Ù. ±×¸®°í ¿©ÀüÈ÷ ±×°ÍÀ» ã°í ÀÖ´Ù-²ÙÁØÇÏ°Ô.¡±

°áÄÚ ¾Æ¸§´äÁö ¸¸Àº ¾ÊÀº °÷¿¡¼­ ¶Ç ÃÖ¾ÇÀÇ ³¯¾¾¿Í ȯ°æ¿¡¼­ ±×ÀÇ °¨¼ºÀº ±×¸¸ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã¾Æ³½´Ù. È¥ÀÚ¼­, ´ÊÀº ¹ã ¼¼»óÀÌ Á¶¿ë ÇÒ ¶§ ±×°¡ ã´Â ¸ðµç °ÍÀÌ °í¿äÇÒ ¶§(gathering calm) ºô ¼¥Àº ¼¼»ó°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´«´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶õ °³³ä ¾È¿¡¼­ Á¸ÀçÇÏ´Â ±×ÀÇ À̹ÌÁöµéÀº ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í ¿ì¸®ÀÇ ´«À» ¸¸Á·½Ãų »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×ÀÇ °¨¼ºÇ¥ÃâÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» Àû½Å´Ù.
ºô ¼¥ÀÇ À̹ø ¡°°í¿ä ¼ÓÀ¸·Î¡± Àü½Ã´Â Àͼ÷ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î Æí¾ÈÇϸ鼭µµ ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °¨¼ºÀ¸·Î µûµíÇÏ°Ô ¸¶À½À» È컶 Àû¼Åº¸´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡ã top

ÀÛ°¡ ¼Ò°³
ºô ¼¥Àº 1959³â ¹Ì½Ã°£ÁÖ µðÆ®·ÎÀÌÆ®¿¡¼­ ž´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ »çÁø¿¡ ¸Å·áµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ±×´Â ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¼±¹°·Î ¹ÞÀº Ä«¸Þ¶ó ¼¼Æ®¿Í °¡Á¤¿ë ¾Ï½Çµµ±¸·Î, ¿­ µÎ »ì ¶§ Çʸ§Çö»ó°ú ¹ÐÂøÀÎÈ­ ¹æ¹ýÀ» ½º½º·Î Å͵æÇß´Ù. ¿¹¼ú±³À°¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ °íµîÇб³¸¦ ´Ù³æÀ¸¸ç, À̾ ¼¾Æ®·² ¹Ì½Ã°£ ´ëÇб³(Central Michigan University)¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© 1983³â »çÁø°ú ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÇлçÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ´º¿å¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â »ó¾÷/¼ø¼ö »çÁø°¡ÀÎ ¿¤·» ¸ÆÀ§´Ï(Alen MacWeeney) ¹Ø¿¡¼­ ÀÏÀ» Çß´Ù.


1980³â´ëºÎÅÍ ¹Ì±¹°ú ÇØ¿Ü¿¡¼­ ±×·ìÀü°ú °³ÀÎÀüÀ» ¿­¸é¼­ ºô ¼¥ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1990³â´ë µé¸é¼­ ±×ÀÇ »çÁø¿¡ ¸Å·áµÈ °¶·¯¸®°¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î °¬´Ù. ¿µ±¹ À©Ã¼½ºÅÍ ¹Ì¼ú°üÀÌ ±×¸¦ ÃÊ´ëÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·¯ °¶·¯¸®°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸¹Àº °³ÀÎ ¼ÒÀå°¡°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Á¶Áö À̽ºÆ®¸¸ ÇϿ콺, µðÆ®·ÎÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü, µ¥ÀÌÆ° ¹Ì¼ú°ü, ¹Ì½Ã°£ ´ëÇÐ ¹Ì¼ú°ü, Æ÷Å© ¹Ì¼ú°ü µî ¿©·¯ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Ä÷º¼ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.



Selected Group Exhibitions
1980 Select Photographers, Detroit Focus Gallery, Detroit, MI.
1984 Tiger Stadium, Michigan Gallery, Detroit, MI.
1986 Demolished by Neglect, Urban Installation, Detroit, MI
2002 Primitivism, Detroit Artists Market, Detroit, MI.
2001-2005 Detroit Focus Portfolio, Traveling Exhibit,
2002 Iceland, The Photography Room, Grand Rapids, MI.




Selected Solo Exhibitions

1984 Paint Creek Center for the Arts, Rochester, MI.
1985 Detroit Library Photo Gallery, Detroit, MI.
1998 Shadows of Legends, Fox Sports Corporate HQ, Los Angeles, CA
2000 Urban Landscapes, CCAC Gallery, Hancock, MI.
2000 New Work, The Halsted Gallery,
2001 Lyrical Landscapes, Barry Singer Gallery, Petaluma, CA.
2003 Iceland, The Halsted Gallery, Birmingham, MI.
2004 Bill Schwab, Paul Paletti Gallery, Louisville, KY.
2005 Gathering Calm, The Halsted Gallery, Birmingham, MI.
2005 Gathering Calm, Gallery Lumiere, Seoul, Korea
2005 Gathering Calm, The Photography Room, Grand Rapids, MI.
2005 Gathering Calm, Soulcatcher Studios, Santa Fe, NM.



Museum Collections
George Eastman House
Art Institute of Cincinnati
Kalamazoo Institute of Arts
Detroit Institute of Art
Dayton Art Institute
Polk Museum of Art
University of Michigan Art Museum


¡ã top

ÀÛÇ° º¸±â
ºô¼¥ÀÇ À̹ÌÁö´Â ÀúÀ۱Ǻ¸È£¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÓÀÇ·Î À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î ¹Þ°Å³ª »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵˴ϴÙ.


(À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé Å«À̹ÌÁö¿Í °£·«ÇÑ ÀÛÇ°¼Ò°³¸¦ º¸½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)











 





¡ã top


Àü½Ã Á¤º¸ ¹× °ü¶÷ ¾È³»


Àü½Ã°ü·Ã Ưº° ÇÁ·Î±×·¥





ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÌ³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â teatime 
Â÷(tea), »çÁø ±×¸®°í ¹®ÇÐ     
¿ÍÀÎ, »çÁø ±×¸®°í ¹®ÇÐ
6¿ù Áß
¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã-4½Ã   30,000¿ø
¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ Àú³á 7½Ã-9½Ã   50,000¿ø

ÁÁÀº ºÐµé°ú ´ç½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸Â´Â ¸ðÀÓÀ» ´Üü, °³ÀÎÀ¸·Î ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
(¹®ÀÇ 517-2134 / 2176)


°³°ü½Ã°£
È­¿äÀÏ-ÀÏ¿äÀÏ 10:30-19:00 (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)


°ü¶÷¿ä±Ý
ÀÏ¹Ý 4,000¿ø
Çлý 3,000¿ø (´ëÇлý ÀÌÇÏ, ÇлýÁõ Á¦½Ã Çʼö)
°æ·Î¿ì´ëÁõ ¼ÒÁöÀÚ ¹× Àå¾ÖÀÎ ¹«·á


Àü½Ã¼³¸í
È­¿äÀÏ-ÀÏ¿äÀÏ  ¿ÀÈÄ 1½Ã, 3½Ã, 5½Ã
Åä¿äÀÏ-ÀÏ¿äÀÏ  ¿ÀÈÄ 4½Ã (¿µ¾î ¼³¸í)


´Üü·Î ¿À½Ç °æ¿ì ¹Ì¸® ¿¹¾àÇØ Áֽøé Àü½Ã ¼³¸íÀ» Çص帳´Ï´Ù.
¡ã top





  All artworks are copyright of the respective artists or etstate
All other material ¨Ï Gallery Lumiere. All rights reserved
E-mail : Lumiereseoul@hotmail.com