´º¿åÀÇ ÀüÅë ÀÖ´Â »çÁø Àü¹® °¶·¯¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ±×´ë·Î µµÀÔÇÑ
»çÁøÀü¹® ȶûÀÎ °¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£´Â ¡°20¼¼±â ¼¼°è ¸íÀÛ »çÁøî÷¡±À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ù ¹®À» ¿¾ú°í, ¼¼°èÀûÀÎ
»çÁø ¹ÌÇÐÀÇ °ÅÀå ¡°¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼Û: °áÁ¤Àû ¼ø°£î÷¡±À» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. Àû ½ºÅÍÁö½ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î
´©µåî÷¿¡ À̾î 2005³âºÎÅÍ ¼¼°è »çÁø½ÃÀåÀÇ È帧¿¡ ¸ÂÃç Çö´ë»çÁøÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´°ú ´º¿å¿¡¼
Å©°Ô °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Â ¸¶ÀÌŬ ¿¢Ä¿¸ÕÀÇ »çÁøÀü¿¡ ÀÌ¾î ´ÙÅ¥¸àŸ¸® »çÁøÀÇ ´ë°¡ ¡®ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼¡¯ÀÇ
»çÁøÀüÀ» ±âȹÇß´Ù. 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ 5¿ù 10ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼º°ú °¨°¢ÀûÀÎ
»öä·Î 20¼¼±â »çÁø°èÀÇ ÇÑ È¹À» ±×Àº ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ <ÁöÇÏö> ½Ã¸®Á ¸¸³ªº¼
¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 2004³âÀº ´º¿å ÁöÇÏöÀÌ »ý±äÁö 100³âÀÌ µÇ´Â ÇØ·Î ¹Ì±¹¿¡¼ À̸¦ ±â³äÇÏ´Â Àü½Ã°¡ ´º¿å½Ã¹Ì¼ú°ü(the
Museum of the City of New York)¿¡¼ ±âȹµÇ¾î, ÁöÇÏöÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¼¼ ¸íÀÇ
»çÁøÀÛ°¡(Bruce Davidson, Camilo Jose Vergara, Sam Hollenshead)ÀÇ
Àü½Ã°¡ µ¿½Ã¿¡ ¿·È´Ù. ÀÌ Àü½Ã¿¡¼ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ ÁöÇÏö »çÁø(¡°Subway: Photographs
by Bruce Davidson¡±)Àº ´Ü¿¬ µ¸º¸¿´´Ù. ¸¹Àº °ü¶÷°´µéÀ» 25³â Àü ÁöÇϼ¼°è·Î À̲ø¸ç
»ý»ýÇÑ ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ëÀåÀÇ »çÁø°¡´Â °ü¶÷Àڵ鿡°Ô ÀÌ¹Ì ¿ª»ç°¡ µÇ¾î¹ö¸°
»çÁøµéÀ» ÅëÇØ °ú°Å¿Í Á¶¿ìÇϸç, ÇöÀçÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇµ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿î °æÇèÀ» ¼±»çÇß´Ù.
°¶·¯¸® ·ò¹Ì¿¡¸£ Ã̸ֹ® ´ëÇ¥°¡ 2005³â 2¿ù ´º¿å¿¡¼ ¿¸° Á¦25ȸ AIPAD(the Association
of International Photography Art Dealers)¸¦ ´Ù³à¿À¸é¼, ´ÙÅ¥¸àŸ¸®
»çÁøÀÇ °ÅÀåÀÎ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼À» ¸¸³ª ÀÎÅͺ並 °¡Á³´Ù. ÀÛ°¡ ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ <ÁöÇÏö>
»çÁø Áß 30Á¡ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ µÇ¾î ¾ÆÁÖ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç ¼¼ ¹ø ¸¶·Ã µÈ Gallery
talks ½Ã°£¿¡ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼°úÀÇ »ý»ýÇÑ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ÀÛÇ°¼³¸í°ú ÇÔ²² µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. |
Àü½Ã ¼Ò°³ |
1979³â°ú 1980³â, ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ Ä«¸Þ¶ó ·»Áî´Â ¿©·¯ ÀÎÁ¾µéÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖ´Â º¹ÀâÇÑ ´º¿åÀÇ
ÁöÇÏö¸¸À» ÀÀ½ÃÇÑ´Ù. ÁöÇÏöÀ» ÅëÇؼ ¿ì¸®°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼¼»ó, ±×¸®°í ±× ¾È¿¡¼ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â
Àΰ£µéÀ» Ŭ·ÎÁî¾÷ÇÑ´Ù. ȯÇÏ°Ô ¿ô°í ÀÖ´Â ¿¬Àεé, Àڽۨ ³ÑÃĺ¸À̴ ǥÁ¤, ±äÀåÇÑ ¾ó±¼, »î¿¡ ÁöÃÄ
´Ã¾îÁø ¸ð½À, Æø·ÂÀûÀÌ°í ³ÆøÇÑ Àå¸é ¡¦ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾îµÓ°í °ÅÄ¥¸ç À§ÇèÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¶§·Ð ¹à°í
¾Æ¸§´ä±âµµ ÇÑ Çö½ÇÀ» »ý»ýÇÑ ½Ã°¢ ¾ð¾î·Î ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
¡°ÁöÇÏö ¾È¿¡¼´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ÃßÇØÁö°í ÃßÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿öÁø´Ù¡¦¡¦ Àüö¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷, ÁöÇÏöÀÇ
±Ý¼Ó Ç¥¸é¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¾É¾ÆÀÖ´Â ½Â°´µéÀÇ ¸öü, ½ÉÁö¾î ±íÀº ¾îµÒ ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ³ª¿¡°Ô´Â ³²µéÀÌ ¾Ë¾ÆäÁö
¸øÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÇÏö »çÁøÀ» Âï´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ´ÙÅ¥¸àŸ¸® »çÁø°¡·Î¼ µçµçÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ¾ú´ø ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼¿¡°Ô ÁöÇÏöÀº Çö½ÇÀ» »ì°í
ÀÖ´Â ¼¼»ó ¾ÈÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ¼¼»óÀ̾úÀ¸¸ç, ±× ¾È¿¡ ¸öÀ» ½ÇÀº »ç¶÷µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ °¨¼ºÀ» Ç¥ÃâÇÒ ¼ö
ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ´ë»óÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ ÁöÇÏö ŽÇèÀº 1979³âºÎÅÍ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç À̸¥ ¾Æħ ¶Ç´Â ´ÊÀº ¹ã½Ã°£ ±¸º° ¾øÀÌ
600¸¶ÀÏÀÌ ³Ñ´Â ÁöÇÏöÀ» ´Ù´Ï¸é¼ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ±×´Â À§ÇèÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ´º¿å ÁöÇÏö¿¡¼ Àú¸¶´ÙÀÇ
¸ñÀûÁö¸¦ ÇâÇØ °¡°í ÀÖ´Â ¼ø¼öÇÏ°í ¹«¶Ò¶ÒÇϸ鼵µ Áø¼ÖÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Æ÷ÂøÇÑ´Ù. °ÅÄ¥¸é¼µµ ¾Æ¸§´Ù¿î
ÁöÇϼ¼°è¸¦ ÅëÇؼ ÀλýÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ô, ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃßÇÔ, ±×¸®°í ÇÑÁ¤µÈ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦
´ã¾Æ³Â´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿î¸íÀ» Á÷½ÃÇ϶ó´Â µíÀÌ...
Àü½ÃµÈ »çÁø ¼Ó ¿¡ÇǼҵå...
ÁöÇÏö¿¡¼ µÎ ¹øÀ̳ª ¼Ò¸ÅÄ¡±â¸¦ ´çÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼Àº ¾î´À ³¯ µÎ ¸íÀÇ
¾ð´õÄ¿¹ö °æÂû°ú ÇÔ²² ÁöÇÏöÀ» ÅÀ´Ù. ÇѸíÀÇ °æÂûÀº ±Ý ¸ñ°ÉÀ̸¦ ÇÑä Á¹°í Àִ ôÀ»
ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ±× ¹Ý´ëÆí¿¡ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÌ ¾É¾Ò´Ù. Àá½Ã ÈÄ ÇÑ Ã»³âÀÌ °æÂûÀÇ ±Ý ¸ñ°ÉÀ̸¦
³¬¾Æä°í, ÈüÇÕ ÆмÇÀ» ÇÑ ¶Ç ÇѸíÀÇ °æÂûÀÌ ±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡ Àçºü¸£°Ô ÃÑÀ» °Ü´©¾ú´Ù. ¹Ù·Î
±× ¼ø°£, ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼Àº ÁöÇÏö ¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁø ÀÌ ½ÇÁ¦ »óȲÀ» Æ÷ÂøÇس´Ù.
¼Ò¸ÅÄ¡±â¸¦ ´çÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ¶³Ãij»°í, ´Ù½Ã ÁöÇϼ¼°è·Î µé¾î°¡ ÀüÇô ¿¬Ãâ µÇÁö ¾ÊÀº Àå¸é¿¡¼
Ç÷¡½¬¸¦ ÅÍÆ®·È´ø °ÍÀÌ´Ù. ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼¿¡°Ô ÁöÇÏöÀº ÀÛ°¡·Î¼ ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾ÆÀÖÀ½À» ´À³¥
¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â Á¸Àç ÀÌÀ¯¿´´Ù. |
|
¡ã top |
ÀÛ°¡ ¼Ò°³ |
1933³â ¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌ ½ÃÄ«°í¿¡¼ ÅÂ¾î³ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼Àº 10»ì ¶§ºÎÅÍ »çÁøÀ» Âï±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¾î·Á¼ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ °¡Áö°í µµ½ÃÀÇ °Å¸®¸¦ Ž»çÇÏ·¯ ´Ù´Ï´Â ÀÚÀ¯¸¦ ´©·ÈÀ¸¸ç, µ¿³× »ó¾÷ »çÁø°¡·ÎºÎÅÍ
»çÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ±â¼úÀ» ¹è¿ü´Ù.
´º¿åÀÇ Rochester Institute of Technology¿¡¼ ´ëÇÐ »ýÈ°À» Çß°í, À̾î¼
´ÙÅ¥¸àŸ¸® »çÁøÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Yale University¿¡¼ öÇÐ, ȸÈ, »çÁø, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎÀ»
°øºÎÇß´Ù.
Á¹¾÷ ÈÄ, Æĸ®¿¡¼ ±ºº¹¹«¸¦ ÇÏ´ø Áß, ¸Þ±×³ÑÀ» â¼³ÇÑ ¸â¹ö Áß ÇÑ ¸íÀÎ ¾Ó¸® Ä«¸£Æ¼¿¡-ºê·¹¼ÛÀ»
¸¸³ª ±×¿¡°Ô¼ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù.
±ºº¹¹«¸¦ ¸¶Ä£ 1957³â¿¡ ¶óÀÌÇÁÀâÁöÀÇ ÇÁ¸®·£¼ »çÁø°¡·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß°í, 1958³â ÀÌÈÄ ¸Þ±×³Ñ
ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç ´º¿å¿¡¼ »çÁø ÀÛ¾÷°ú Àü½Ã¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ°
1950³â´ë ¸» ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï´Â ¼Ä¿½º´ÜÀÇ ¿Ü·Î¿î ±¤´ëÀÇ »îÀ» »çÁø¿¡ ´ãÀº ¡®Dwarf(³ÀåÀÌ)¡¯¿Í
´º¿å ½Ê´ëµéÀÇ °í¸³, ±äÀå, È°±â¸¦ Èæ¹é »çÁø¿¡ ´ã¾Æ³½ ¡®Brooklyn Gang(ºê·çŬ¸° °»)¡¯
½Ã¸®Á ¿Ï¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, 1962³â¿¡ ±¸°ÕÇÏÀÓ Àç´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö¿ø±ÝÀ» ¹Þ¾Æ 4³â µ¿¾È ¹Ì±¹ÈæÀοÀÇ
±â·Ï»çÁø(Time of Change)À» Âï¾ú´Ù.
1966³â »çÁø°¡·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ±¹°¡¿¡¼ Áö¿øÇÏ´Â ¿¹¼ú±â±ÝÀ» ¹Þ¾Æ, À̽ºÆ® ÇÒ·½¿¡¼ ºó¹Î°¡ ÁֹεéÀÇ
¸ð½À°ú ÁÖº¯»óȲÀ» ±×µéÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼ »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇß´Ù. ¡®East 100th Street¡¯ÀÇ À̹ÌÁöµéÀº
¸ð´ø Ŭ·¡½ÄÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü(Museum of Modern Art)¿¡¼ Àü½ÃµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
1992³âºÎÅÍ 1995³â±îÁö ÂïÀº ¡®Central Park¡¯Àº Àΰ£¾Ö¿Í ¼»çÀûÀÎ Á¸°æÀ¸·Î Ä¿°£ µµ½ÃÀÇ
ÁýÇÕü¸¦ ´ã¾Ò´Ù.
Selected Solo Exhibitions
2004/05 |
¡®Subway: Photographs by Bruce Davidson,¡± Museum
of the City of New York |
2004 |
¡®Subway¡¯, Howard Greenberg Gallery, NY |
2004 |
¡®Subway¡¯, Hermes Gallery, NY, 2004 |
2003 |
Greg Kucera, Seattle |
2003 |
¡®Inside/Outside: Photographs from the artist¡¯s
personal archive¡¯, Howard
Greenberg Gallery, NY |
2003 |
¡°Time of Change¡±, International Center of Photography,
NY |
1999 |
¡®Bruce Davidson: The Brooklyn Gang, 1959¡¯, International
Center of Photography Uptown, NY |
1997 |
¡®Bruce Davidson: American Photography¡¯, Edwyn
Houk Gallery, NY |
1988 |
East 100th Street, The Cafeteria, and Subway
exhibited at the Smithsonian |
1983 |
International Center of Photography
Musee Reattu, Arles, France
Galerie municipale du Chateau d¡¯eau, Toulouse, France |
1979 |
Retrospective exhibition at the International
Center of Photography
Walker Art Center, Minneapolis, USA
Fnac, Montparnasse, Paris
Galerie Delpire, Le Nouvel Observateur, Paris
|
1978 |
International Center of Photography, New York |
1970 |
Museum of Modern Art, New York |
1965 |
Art Institute of Chicago, Illinois, USA |
1963 |
Museum of Modern Art, New York |
Selected Group Exhibitions
2004 |
¡®Magnum¡¯s New Yorkers¡¯, Museum
of the City of New York |
Selected Awards
1998 |
Open Society Institute Individual
Fellowship |
1967 |
The first grant for photography
from the National Endowment for the Arts |
1962 |
Guggenheim Fellowship Award |
Selected Publications
-
-
-
-
-
-
-
-
- |
Subway, St Ann¡¯s Press, 2003 (re-issue)
East 100th Street, St. Ann¡¯s Press, Los Angeles,
2003 (re-issue)
Time of Change, Civil Rights Photographs, 1961-1965,
St. Ann¡¯s Press, Los Angeles, 2002
Portraits, Aperture, New York, 1999
Brooklyn Gang, Twin Palms, 1998
Central Park, Aperture, New York, 1995
Subway, New York, Knopf, 1984
Bruce Davidson Photographs, Simon & Schuster,
1970
East 100th Street, Harvard University Press, Cambridge,
Massachusetts, 1970 |
Selected Collections
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- |
George Eastman House, Rochester,
New York
International Center of Photography, New York
Jeht Foundation, New York
La Salle Bank, Chicago
Topan¡¯s ¡°Masters of Photography¡±, Japan
The Museum of Modern Art, New York
The Metropolitan Museum of Art, New York
Museum Ludwig Koln, Germany
Museum of Fine Arts, Houston
The Smithsonian, Washington D.C.
Whitney Museum of American Art, New York
Yale University Art Gallery
ASMP Photographer of the Year
Eastman Kodak Reedy Award
American Film Festival Award in Fiction
10 Best Films by the American Film Institute |
|
¡ã top |
ÀÛÇ° º¸±â |
ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ À̹ÌÁö´Â ÀúÀ۱Ǻ¸È£¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÓÀÇ·Î À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î ¹Þ°Å³ª »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵˴ϴÙ.
Subway (youth with bare torso wearing a cross), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2004, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (women in summer dresses on platform), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2005, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (young girls around pole wearing nail polish),
1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2004, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (woman outside of car over river), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2004, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (man with band-aid on forehead), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2005, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (five young men on platform), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2005, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
Subway (man asleep on F train), 1980
C-print on Fuji Crystal Archive paper; printed 2005, 20
x 30 inches
Copyright Bruce Davidson/Magnum Photos, Courtesy Howard
Greenberg Gallery
|
¡ã top |
Àü½Ã Á¤º¸ ¹× °ü¶÷ ¾È³» |
Àü½Ã°ü·Ã Ưº° ¼¼¹Ì³ª ¾È³»
- Lecture one
3¿ù 19ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3-5½Ã
¡®¿Á¤ÀÌ ´ã±ä ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ÀÇ »çÁø¡¯
¹Ú±âÈ£ »çÁø°¡, Àü ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼ ¾î½Ã½ºÅÏÆ® |
- Lecture two
3¿ù 26ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3-5½Ã
¡®¼¾Æ¼¸àÅ» ´ÙÅ¥¸àŸ¸® »çÁø°¡ ºê·ç½º µ¥À̺ø½¼¡¯
°¿ë¼® ¹éÁ¦¿¹¼ú´ëÇÐ »çÁø°ú ±³¼ö |
¡Ø ÀÚ¸®°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾î ¹Ì¸® ÀüÈ¿¹¾àÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇ: 517-2134 / 2176, Âü°¡ºñ: 20,000¿ø |
°³°ü½Ã°£
- È¿äÀÏ~Åä¿äÀÏ 10:30-19:00
- ÀÏ¿äÀÏ 10:30-18:00 <¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü> |
°ü¶÷¿ä±Ý
- ÀϹÝ: 5,000¿ø
- Çлý(´ëÇлý ÀÌÇÏ, ÇлýÁõ ¼ÒÁöÀÚ¸¸): 4,000¿ø
- °æ·Î¿ì´ëÁõ ¼ÒÁöÀÚ ¹× Àå¾ÖÀÎ ¹«·á |
Àü½Ã¼³¸í
- È¿äÀÏ-ÀÏ¿äÀÏ: ¿ÀÈÄ 1½Ã, 3½Ã, 5½Ã
- Åä¿äÀÏ-ÀÏ¿äÀÏ: ¿ÀÈÄ 4½Ã (¿µ¾î ¼³¸í) |
|
¡ã top |
|